郷土劇

土tǔ戏xì

意味

名地方劇ちほうげき
名民間劇みんかんげき
名郷土劇きょうどげき

例文

这zhè个ge村cūn每měi年nián 春chūn节jié都dōu演yǎn土tǔ戏xì。

この村では毎年春節に地方劇を上演する。

コアイメージ

地域ごとの暮らしから生まれた芝居

中国語での定義

在zài一yí个gè地dì方fāng长cháng期qī 流liú传chuán、具jù有yǒu 当dāng地dì 特tè色sè的de民mín间jiān戏xì剧jù

語源

土戏は、「土」が地方的・民間的なものを表し、「戏」が演じられる芝居を表すため、特定の地域で育った劇をまとめて呼ぶ成り立ち

コラム

「土戏」は特定の劇団名ではなく、地域に伝わる劇を指す一般的な呼び方として使われることがあり、「地方戏」と近い意味になる場合もある