遡って支給する

意味

例文

会huì议yì决jué定dìng追zhuī补bǔ遗yí漏lòu的de内nèi容róng。

会議では、漏れた内容を補充することを決めた。

コアイメージ

不足しているものを後から追いかけるように補い、足りない分までそろえる感覚

中国語での定義

把bǎ以yǐ前qián遗yí漏lòu或huò不bù足zú的de部bù分fèn补bǔ回huí来lái,常cháng指zhǐ事shì后hòu补bǔ充chōng或huò补bǔ发fā

語源

追补は、「追」が後を追うこと、「补」が足りないものを補うことを表し、先に抜けた分を後から補う組み合わせ

コラム

  • 「追补工资」「追补养老金」のように、給料や年金などを本来の時期より後になって不足分まで支給する場面で使われ、単なる追加ではなく遡及の含みを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ