皇huáng古gǔ

意味

  • 名 遠古えんこ
  • 名 太古たいこ

例文

这zhè件jiàn文wén物wù据jù说shuō来lái自zì皇huáng古gǔ。

この文化財は遠古のものだといわれている。

コアイメージ

現代からはるかに離れた昔の時代を、遠くからひとまとまりに見渡す感覚

中国語での定義

指zhǐ非fēi常cháng久jiǔ远yuǎn的de古gǔ代dài时shí期qī

語源

皇古は、「皇」が大きさや極まりを表し、「古」が昔を表す語素として結びつき、きわめて遠い昔を指す語になった

コラム

  • 皇古の「皇」は皇帝を表さず、ここでは規模の大きさや極まりを添える字として働くため、「皇帝の時代の昔」と読む語ではない

邃suì古gǔ

意味

  • 名 太古たいこ
  • 名 遠古えんこ
  • 名 大昔おおむかし

例文

人rén类lèi在zài邃suì古gǔ时shí期qī就jiù开kāi始shǐ使shǐ用yòng火huǒ。

人類は太古の時代から火を使い始めた。

コアイメージ

時間を深くさかのぼった、はるかな古代を指すイメージ

中国語での定義

指zhǐ非fēi常cháng久jiǔ远yuǎn的de古gǔ代dài

語源

邃古は、「邃」が深く奥まること、「古」が昔を表し、時間の奥深くにある昔という意味から成る語

コラム

  • 邃古は現代中国語の日常会話よりも文章語や歴史を語る文章で見かけやすく、「邃古时期」の形ではるかな昔の時代を表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ