道徳法廷

意味

  • 名 道徳法廷どうとくほうてい
  • 名 道徳裁判どうとくさいばん

例文

他tā在zài道dào德dé法fǎ庭tíng上shàng接jiē受shòu公gōng众zhòng的de审shěn判pàn。

彼は道徳法廷で世間の審判を受けた。

コアイメージ

公の道徳判断が、裁判の形を取って人の行動に向けられる場面

中国語での定義

指zhǐ公gōng众zhòng按àn照zhào道dào德dé标biāo准zhǔn,对duì一yí个gè人rén的de行xíng为wéi进jìn行xíng公gōng开kāi评píng判pàn和hé批pī评píng的de情qíng况kuàng

語源

道德法庭は、道徳を意味する「道德」と、裁判の審理を行う場を意味する「法庭」を組み合わせ、道徳上の批判を裁判に見立てた語

コラム

  • ニュースやネット上の論争でこの語を見かけた場合、法律違反の有無ではなく、世間の道徳観から人を裁くような状況を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ