連載する

意味

  • 動 連載するれんさいする

例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō正zhèng在zài报bào纸zhǐ上shàng连lián载zǎi。

この小説は新聞に連載されている。

コアイメージ

一つの作品を区切りながら、続けて世に出していくイメージ

中国語での定義

把bǎ小xiǎo说shuō、漫màn画huà等děng作zuò品pǐn分fēn成chéng几jǐ部bù分fèn,按àn一yí定dìng时shí间jiān连lián续xù刊kān登dēng或huò发fā表biǎo

語源

连载は、「连」が続くこと、「载」が文章や作品を載せることを表し、作品を続けて掲載する意味にまとまった複合語

コラム

  • 中国語では新聞だけでなく、雑誌やウェブサイトで小説・漫画を少しずつ公開する場合にも使われ、作品そのものを主語にして「这部小说正在连载」のように表すことが多い

「連載する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ