辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè块kuài地dì不bù宜yí连lián作zuò玉yù米mǐ。
この土地ではトウモロコシの連作は適さない。
土地と作物の組み合わせを変えずに栽培を重ねること
在zài同tóng一yí片piàn土tǔ地dì上shàng连lián续xù栽zāi培péi同tóng一yì种zhǒng作zuò物wù
连作は、継続を表す「连」と、耕作や栽培を表す「作」が結びつき、同じ場所で同じ作物の栽培を続けることを表す語
这zhè种zhǒng作zuò物wù不bù宜yí连lián茬chá种zhòng植zhí。
この作物は連作に適さない。
同じ畑で、同じ作物の作付けが途切れず連なるイメージ
在zài同tóng一yí块kuài地dì里lǐ连lián续xù种zhòng植zhí同tóng一yì种zhǒng作zuò物wù的de种zhòng植zhí方fāng式shì
连茬は、「连」が切れ目なく続くことを表し、「茬」が一回分の作付けを表すため、同じ作物の作付けが続く意味になる語
这zhè里lǐ不bù宜yí重zhòng茬chá种zhòng植zhí同tóng一yì种zhǒng蔬shū菜cài。
ここでは同じ野菜の連作は適さない。
同じ土地で同じ作物を何度も作り続ける状態
在zài同tóng一yí块kuài土tǔ地dì上shàng连lián续xù多duō次cì种zhòng植zhí同tóng一yì种zhǒng作zuò物wù
重茬は、「重」が同じことを重ねる意味を持ち、「茬」が作物を一度作る周期や収穫後に残る株を指すことから、同じ土地で同じ作物を繰り返し作ることを表す語
