速度超過

意味

  • 動 速度超過そくどちょうか

例文

列liè车chē一yí旦dàn过guò速sù,就jiù会huì自zì动dòng刹shā车chē。

列車が速度を超過すると、自動的にブレーキがかかる。

コアイメージ

速さが許容範囲からはみ出す状態

中国語での定義

指zhǐ速sù度dù超chāo过guò规guī定dìng范fàn围wéi或huò允yǔn许xǔ的de最zuì高gāo速sù度dù

語源

过速は、「过」が通り越すことや超えること、「速」が速度を表す複合語で、速度が設定された範囲を越える意味になる語

コラム

  • 「超速」は日常の交通場面でも使いやすい語であるのに対し、「过速」は列車や機械の監視など、速度の上限を管理する文脈で見かけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ