通俗文芸作品

意味

  • 成語・慣用句 通俗文芸作品つうぞくぶんげいさくひん

例文

这zhè部bù作zuò品pǐn通tōng俗sú易yì懂dǒng,可kě称chēng为wéi巴bā人rén下xià里lǐ。

この作品は通俗的で分かりやすく、通俗文芸作品といえる。

コアイメージ

多くの人に届く、親しみやすい表現の作品というイメージ

中国語での定義

指zhǐ内nèi容róng和hé形xíng式shì比bǐ较jiào通tōng俗sú、容róng易yì被bèi普pǔ通tōng人rén理lǐ解jiě和hé接jiē受shòu的de文wén学xué艺yì术shù作zuò品pǐn

語源

巴人下里は、戦国時代の楚で歌われた民間の歌「下里」と、それを歌う巴の人々を表す「巴人」が結びついた成語で、のちに通俗的な文学や芸術作品を指す意味になったもの

コラム

  • 現代中国語では「巴人下里」より「下里巴人」の語順がよく使われ、「阳春白雪」のような高尚で難しい作品と対比して、一般の人が親しみやすい作品を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ