迎賓館

意味

  • 名 迎賓館げいひんかん

例文

这zhè家jiā国guó宾bīn馆guǎn接jiē待dài过guò许xǔ多duō外wài国guó代dài表biǎo团tuán。

この迎賓館は多くの外国代表団を接待した。

コアイメージ

外国から来た要人を国の立場で迎えるための宿泊施設というイメージ

中国語での定義

国guó家jiā专zhuān门mén接jiē待dài来lái访fǎng外wài国guó重zhòng要yào人rén士shì并bìng安ān排pái其qí住zhù宿sù的de地dì方fāng

語源

国宾馆は、「国宾」が国から特別に迎えられる外国の要人を意味し、「馆」が建物や施設を意味するため、外国の要人を接待する施設を表す複合語

コラム

  • 「迎賓館」と訳されるが、私的な客を迎える館ではなく、国家間の交流で使われる施設という公的な響きが強い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ