迎え入れる

意味

例文

工gōng作zuò人rén员yuán将jiāng来lái宾bīn引yǐn接jiē到dào会huì场chǎng。

職員は来賓を会場へ案内した。

コアイメージ

人を目的地へ導き、その場で迎え入れるまでを一続きにする動き

中国語での定義

引yǐn导dǎo来lái人rén到dào指zhǐ定dìng地dì点diǎn,并bìng在zài那nà里lǐ迎yíng接jiē或huò接jiē待dài

語源

引接は、「引」の導く働きと「接」の迎えて応対する働きを組み合わせ、来た人を導いて受け入れる意味を表す複合語

コラム

  • 「引接」は日常会話より文章で見かけやすい語で、例文の「将来宾引接到会场」では「将」が対象を示し、「到会场」が到達先を示すため、文の形を手がかりに意味を読み取りやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ