農耕しながら学ぶ

意味

  • 動 農耕しながら学ぶのうこうしながらまなぶ

例文

他tā一yì生shēng坚jiān持chí耕gēng读dú,从cóng不bù荒huāng废fèi学xué业yè。

彼は生涯、農耕しながら学び、学業を決しておろそかにしなかった。

コアイメージ

生活の土台を農業に置きながら、学びを途切れさせない姿勢のイメージ

中国語での定義

以yǐ农nóng业yè劳láo动dòng为wéi生shēng,并bìng且qiě重zhòng视shì读dú书shū求qiú学xué的de生shēng活huó方fāng式shì

語源

耕读は、農業を表す「耕」と読書や学習を表す「读」を結びつけた複合語で、田畑を耕して暮らしを立てつつ学問を続ける考え方を表す

コラム

  • 耕读は、中国の伝統的な暮らしの価値観を表す語として、農村の家風や教育方針を紹介する文章に現れやすく、「耕读人家」は農業と学問を重んじる家を表す言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ