农nóng业yè社shè

意味

  • 名 農業生産協同組合のうぎょうせいさんきょうどうくみあい

例文

1950年nián代dài,许xǔ多duō农nóng民mín加jiā入rù了le农nóng业yè社shè。

1950年代、多くの農民が農業生産協同組合に加入した。

コアイメージ

農民が力を合わせて農業生産を行う組織

中国語での定義

农nóng民mín共gòng同tóng参cān加jiā农nóng业yè生shēng产chǎn并bìng实shí行xíng合hé作zuò经jīng营yíng的de组zǔ织zhī

語源

农业社は、「农业生产合作社」を縮めた呼び方で、「农业」は農業、「社」は共同の組織を表す語素となり、農業を共同で営む組織という意味につながる

コラム

  • 1950年代の中国農村では、農民の組織化が互助組から初級农业社、高級农业社へ進み、「农业社」はこの集団化の時代を示す歴史語として現れる

农nóng业yè生shēng产chǎn合hé作zuò社shè

意味

  • 名 農業生産協同組合のうぎょうせいさんきょうどうくみあい

例文

农nóng民mín加jiā入rù了le农nóng业yè生shēng产chǎn合hé作zuò社shè。

農民は農業生産協同組合に加入した。

コアイメージ

農業を個人ごとに行うのではなく、農民が組織を作って共同で生産するイメージ

中国語での定義

由yóu农nóng民mín共gòng同tóng组zǔ织zhī起qǐ来lái进jìn行xíng种zhòng植zhí、养yǎng殖zhí等děng农nóng业yè生shēng产chǎn的de合hé作zuò社shè

語源

农业生产合作社は、「农业生产」が農業における生産を表し、「合作社」が共同で事業を行う組織を表す、意味のまとまりが明確な複合語

コラム

  • この語の「生产」は工場で物を作る意味に限らず、農業では作物を育てたり家畜を飼ったりする生産活動全体を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ