農村へ下る

意味

  • 動 農村へ下るのうそんへくだる

例文

县xiàn干gàn部bù每měi年nián都dōu落luò乡xiāng开kāi展zhǎn调diào查chá。

県の幹部は毎年農村へ下って調査を行う。

コアイメージ

上から下へ移り、農村で仕事を進める動き

中国語での定義

离lí开kāi城chéng市shì或huò原yuán来lái的de工gōng作zuò地dì点diǎn,到dào农nóng村cūn地dì区qū开kāi展zhǎn工gōng作zuò或huò活huó动dòng

語源

落乡は、「落」が上から下へ移ることを表し、「乡」が村や農村を表す語素として加わった複合語で、農村へ移って仕事をすることを表す

コラム

  • 中国語の「乡」は必ずしも話し手の故郷を指さず、行政文書やニュースでは都市部に対する農村地域を指すことが多いため、「落乡」も故郷へ帰る場面に限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ