輸送販売する

运yùn销xiāo

意味

動輸送販売するゆそうはんばいする
動運送販売するうんそうはんばいする

例文

这zhè家jiā公gōng司sī 主zhǔ要yào运yùn销xiāo农nóng产chǎn品pǐn。

この会社は主に農産物を輸送販売している。

コアイメージ

商品を産地から市場へ動かし、そのまま販売までつなげる流れ

中国語での定義

把bǎ商shāng品pǐn从cóng产chǎn地dì或huò仓cāng库kù运yùn到dào市shì场chǎng，并bìng进jìn行xíng 销xiāo售shòu

語源

运销は、商品を運ぶ意味の「运」と、商品を売る意味の「销」を組み合わせた語で、運搬と販売を一つの流れとして表す

コラム

「运销」は「运输」のように運ぶだけでも、「营销」のように売り方を考えるだけでもなく、農産物などを産地から市場へ届けて売るまでをまとめて指す語として使われる