軽く

意味

  • 副 そっと
  • 副 軽くかるく
  • 副 やさしく

例文

她tā轻qīng轻qīng地dì关guān上shàng了le门mén。

彼女はそっとドアを閉めた。

コアイメージ

動作や音が静かで、強い刺激を与えない感じ

中国語での定義

动dòng作zuò、声shēng音yīn等děng的de程chéng度dù很hěn低dī,给gěi人rén的de感gǎn觉jué柔róu和hé而ér不bù强qiáng烈liè

語源

轻轻は、単音節の形容詞轻を重ねた重ね型で、動作の様子を表す副詞として使われる語

コラム

  • 轻轻地说は必ずしもささやき声を指さず、声の調子を柔らかくして静かに話すことを表し、声量だけでなく聞こえ方の穏やかさにも使える

「軽く」は英語では

「軽く」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ