車を強奪する

意味

  • 動 車を強奪するくるまをごうだつする

例文

歹dǎi徒tú在zài路lù上shàng劫jié车chē,警jǐng察chá很hěn快kuài赶gǎn到dào了le。

強盗が路上で車を強奪し、警察はすぐに駆けつけた。

コアイメージ

車を力や脅しで相手から奪い取る場面

中国語での定義

用yòng暴bào力lì或huò威wēi胁xié的de手shǒu段duàn抢qiǎng走zǒu他tā人rén的de车chē

語源

劫车は、「劫」が力や脅しで奪うこと、「车」が車を指し、車を力ずくで奪う意味になった複合語

コラム

  • 「偷车」が人に気づかれないよう車を盗むことを指すのに対し、「劫车」は暴力や脅しをともなって車を奪う場合に使う表現

「車を強奪する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ