赤口日

意味

  • 名 赤口日しゃっこうにち

例文

今jīn天tiān是shì赤chì口kǒu日rì,不bù宜yí结jié婚hūn。

今日は赤口日なので、結婚するのはよくない。

コアイメージ

争いごとや不運を避ける対象になる暦上の日

中国語での定義

按àn照zhào民mín间jiān传chuán统tǒng,这zhè一yì天tiān容róng易yì出chū现xiàn争zhēng执zhí和hé不bú顺shùn,通tōng常cháng不bú适shì合hé结jié婚hūn等děng喜xǐ庆qìng活huó动dòng

語源

赤口日は、日を六つの結果に分類する中国の民間占い「小六壬」で用いられる名称「赤口」と、日を示す「日」から成り、「赤口」はその分類の一つを指す語

コラム

  • 中国の暦でこの語を見たときは、現代の公的な休日や記念日ではなく、伝統的な日取り判断に関わる語として読むと意味を取り違えにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ