賤民

贱jiàn民mín

意味

名賤民せんみん
名被差別民ひさべつみん
名下層民かそうみん

例文

在zài旧jiù社shè会huì，贱jiàn民mín没méi有yǒu受shòu教jiào育yù的de机jī会huì。

旧社会では、賤民には教育を受ける機会がなかった。

コアイメージ

生まれや所属によって社会の下位に固定された人々を指し示す語感

中国語での定義

因yīn出chū身shēn或huò身shēn份fèn而ér长cháng期qī 处chǔ于yú社shè会huì底dǐ层céng、受shòu到dào 歧qí视shì的de一yì群qún人rén

語源

贱民は、「贱」と「民」から成り、「贱」は身分が低いこと、「民」は人の集まりを表すため、低い身分に置かれた人々を表す語

コラム

この語は個人の一時的な貧しさではなく、旧社会で身分や出自によって固定された集団を指す点が重要で、現在の人物を直接呼ぶ言葉としては侮蔑的になりやすい表現

「賤民」は英語では

「賤民」 → outcaste 和英辞典で見る