資本側

意味

  • 名 資本側しほんがわ
  • 名 資本家側しほんかがわ
  • 名 使用者側しようしゃがわ

例文

在zài谈tán判pàn中zhōng,资zī方fāng和hé劳láo方fāng意yì见jiàn不bù同tóng。

交渉で、資本側と労働側の意見が異なった。

コアイメージ

資本を背景に雇用関係で雇う側

中国語での定義

在zài劳láo动dòng关guān系xì中zhōng作zuò为wéi雇gù主zhǔ一yì方fāng、拥yōng有yǒu或huò控kòng制zhì资zī本běn和hé生shēng产chǎn资zī料liào的de个gè人rén或huò组zǔ织zhī

語源

资方は、「资」が資本や生産に必要な資源を示し、「方」が同じ立場の一団を示すため、雇う側を表す「劳方」と対置される複合語

コラム

  • ニュースや労働問題の文章では、资方と劳方を並べて使い、個々の経営者ではなく、雇用主側と労働者側という集団間の関係を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ