謙虚で慎重な

意味

  • 成語・慣用句 謙虚で慎重なけんきょでしんちょうな

例文

他tā为wéi人rén谦qiān虚xū谨jǐn慎shèn,从cóng不bù夸kuā耀yào自zì己jǐ。

彼は謙虚で慎重な人柄で、決して自慢しない。

コアイメージ

控えめな態度と、軽率さを避ける落ち着いた振る舞い

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén待dài人rén谦qiān逊xùn,不bù夸kuā耀yào自zì己jǐ,做zuò事shì和hé说shuō话huà都dōu谨jǐn慎shèn,不bù轻qīng率shuài

語源

谦虚谨慎は、「谦虚」と「谨慎」という2つの性質を並べた成語で、前半が人に対してへりくだる態度、後半が行動や判断を慎重にする態度を示し、両方を備えた人物像を表す

コラム

  • 「谦虚谨慎」は単におとなしい人を指す語ではなく、能力をひけらかさないことと、発言や行動を慎重に選ぶことを合わせて表すため、人物の評価や紹介で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ