訴訟費用

意味

  • 名 訴訟費用そしょうひよう

例文

原yuán告gào需xū要yào先xiān缴jiǎo纳nà讼sòng费fèi。

原告はまず訴訟費用を納める必要がある。

コアイメージ

法廷での争いを進めるために必要になる金銭的負担

中国語での定義

因yīn提tí起qǐ、参cān加jiā或huò进jìn行xíng诉sù讼sòng而ér需xū要yào支zhī付fù的de费fèi用yòng

語源

讼费は、「讼」が裁判で争うことを表す「诉讼」に関わる語素で、「费」が必要な支出を表すため、合わせて訴訟に伴う支出を表す複合語

コラム

  • 中国語の法律記事では「缴纳讼费」「预交讼费」のように、讼费を納める行為と結び付けて使う表現が現れ、裁判を始める段階から費用が発生する場合を読み取る手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ