訴訟費

意味

  • 名 訴訟費そしょうひ

例文

原yuán告gào先xiān支zhī付fù诉sù讼sòng费fèi。

原告が先に訴訟費を支払う。

コアイメージ

裁判所の手続きに入るためにかかる公的な料金

中国語での定義

因yīn向xiàng法fǎ院yuàn提tí起qǐ诉sù讼sòng或huò参cān加jiā诉sù讼sòng而ér产chǎn生shēng的de法fǎ定dìng费fèi用yòng

語源

诉讼费は、裁判で争うことを表す「诉讼」に、料金や出費を表す「费」を加えた語で、訴えを裁判所の手続きに乗せるための支払いを表す

コラム

  • 中国語では诉讼费の金額や負担について述べるとき、「缴纳」「承担」「退还」などの動詞と結びつきやすく、納付・負担・返還という手続きの違いが見えやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ