解職する

意味

  • 動 免職するめんしょくする
  • 動 罷免するひめんする
  • 動 解職するかいしょくする

例文

他tā因yīn工gōng作zuò失shī误wù被bèi罢bà职zhí了le。

彼は仕事上のミスで免職された。

コアイメージ

職務に就いている人をその立場から外し、任務を続けられなくする動き

中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu人rén被bèi免miǎn去qù原yuán来lái的de职zhí务wù,不bù能néng继jì续xù担dān任rèn这zhè个ge职zhí位wèi

語源

罢职は、「罢」が停止や解任を表し、「职」が担当する職務や役位を表すため、二字で職務をやめさせることを表す複合語

コラム

  • 中国語のニュースでは、役人や責任者の処分を述べるときに罢职が現れやすく、本人が自分から辞める「辞职」ではなく、外部から職を解かれる場面を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ