要点を押さえれば全体が明らかになる

纲gāng挈qiè目mù张zhāng

意味

成語・慣用句要点を押さえれば全体が明らかになるようてんをおさえればぜんたいがあきらかになる
成語・慣用句筋道が明確であるすじみちがめいかくである

例文

抓zhuā住zhù文wén章zhāng主zhǔ旨zhǐ，全quán文wén就jiù会huì纲gāng挈qiè目mù张zhāng。

文章の主旨をつかめば、全体が明らかになる。

コアイメージ

中心となる要点をつかむと、周りの細部まで整理されて見える構図

中国語での定義

抓zhuā住zhù 事shì物wù的de主zhǔ要yào 部bù分fèn，其qí他tā 细xì节jié和hé整zhěng体tǐ关guān系xì就jiù会huì清qīng楚chǔ

語源

纲挈目张は、網の大綱を持ち上げると網の目が広がる様子から成り、纲が網の太い綱、挈が持ち上げること、目が網の目、张が広がることを表す成語

コラム

『纲挈目张』は『纲举目张』とも表され、文章や議論の主旨を押さえた結果、全体がはっきりする場面で使われる成語