制zhì药yào厂chǎng

意味

  • 名 製薬工場せいやくこうじょう

例文

这zhè家jiā制zhì药yào厂chǎng正zhèng在zài扩kuò大dà生shēng产chǎn规guī模mó。

この製薬工場は生産規模を拡大している。

コアイメージ

薬を専門に製造する生産拠点

中国語での定義

专zhuān门mén生shēng产chǎn药yào品pǐn的de工gōng厂chǎng

語源

制药厂は、「制药」と「厂」を組み合わせた語で、「制药」は「制」(作る・製造する)と「药」(薬)からなり、「厂」は工場を表す字で、薬を製造する工場を指す構成

コラム

  • 中国語では「制药厂」が企業名の一部にも使われ、薬を売る「药房」ではなく、薬を作る側の組織や施設を指す語として使われる

药yào厂chǎng

意味

  • 名 製薬工場せいやくこうじょう
  • 名 製薬会社せいやくがいしゃ
  • 名 薬品メーカーやくひんメーカー

例文

这zhè家jiā药yào厂chǎng生shēng产chǎn很hěn多duō常cháng用yòng药yào。

この製薬工場は多くの常用薬を生産している。

コアイメージ

薬を安定して大量に作るための工場

中国語での定義

以yǐ生shēng产chǎn药yào品pǐn为wéi主zhǔ要yào工gōng作zuò的de工gōng厂chǎng。

語源

药厂は、「药」と「厂」を組み合わせた語で、「药」は薬を表し、「厂」は工場を表す「廠」を簡略化した字になり、2字が結びついて薬を作る工場を表す複合語

コラム

  • 「药厂」は薬を作る場所を指し、薬を売る店を指す「药店」とは役割が異なるため、薬を買う場面では使い分ける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ