補欠者名簿

候hòu补bǔ名míng单dān

意味

  • 名 補欠者名簿ほけつしゃめいぼ

例文

他tā被bèi列liè入rù了le候hòu补bǔ名míng单dān。

彼は補欠者名簿に載った。

コアイメージ

先に決まった人の代わりに入る人を、空きが出るまで待機させる名簿

中国語での定義

指zhǐ在zài正zhèng式shì名míng单dān之zhī外wài登dēng记jì的de、可kě以yǐ在zài出chū现xiàn空kòng缺quē时shí代dài替tì他tā人rén的de人rén员yuán名míng单dān。

語源

候补名单は、「候补」と「名单」から成り、「候补」は不足を補うために代わる人、「名单」は名前の一覧を意味するため、空き待ちの人を記した名簿を表す

コラム

  • 「他被列入了候补名单」は、すでに合格者や利用者として確定したという意味ではなく、誰かが辞退したときなどに代わって入る候補として登録されたという意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ