赤chì县xiàn神shén州zhōu

意味

例文

赤chì县xiàn神shén州zhōu有yǒu着zhe悠yōu久jiǔ的de历lì史shǐ。

中国には長い歴史がある。

コアイメージ

中国を、天地に選ばれた中心の地として見るイメージ

中国語での定義

中zhōng国guó的de古gǔ称chēng,用yòng来lái表biǎo示shì中zhōng国guó这zhè个ge国guó家jiā和hé它tā的de土tǔ地dì

語源

赤县神州は、「赤县」と「神州」という二つの古い中国の呼び名を結び付けた成語で、戦国時代の鄒衍が説いた九州の考えの中で中国を指した表現

コラム

  • 「赤县神州」は中国そのものを指すため、動作や状態を表す普通の成語ではなく、文章の中で国土や中国文明を重々しく示す名詞として使われる語

例文

近jìn年nián来lái,神shén州zhōu的de发fā展zhǎn日rì新xīn月yuè异yì。

近年、中国の発展は日進月歩だ。

コアイメージ

ひとつの国土を大きく包み込んで呼ぶ中国の別称

中国語での定義

中zhōng国guó的de别bié称chēng,常cháng用yòng来lái指zhǐ中zhōng国guó这zhè片piàn土tǔ地dì,带dài有yǒu庄zhuāng重zhòng或huò文wén学xué色sè彩cǎi。

語源

神州は、「神」と「州」から成り、「州」が表す土地に神聖さを加えて、中国全体をひとつの国土として表すようになった語

コラム

  • 「神州大地」は中国の新聞や文章で見られる表現で、「神州」だけでなく「神州大地」とすると、中国の国土全体を指す響きが強くなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ