苦難に耐えて努力する

意味

  • 成語・慣用句 苦難に耐えて努力するくなんにたえてどりょくする

例文

面miàn对duì困kùn难nán,他tā始shǐ终zhōng饮yǐn胆dǎn尝cháng血xuè,没méi有yǒu放fàng弃qì目mù标biāo。

困難に直面しても、彼は終始苦難に耐えて努力し、目標を諦めなかった。

コアイメージ

目標を成し遂げるため、苦しい状況にも耐え抜く姿勢

中国語での定義

为wèi了le实shí现xiàn目mù标biāo而ér忍rěn受shòu艰jiān苦kǔ,长cháng期qī坚jiān持chí不bú懈xiè地dì努nǔ力lì

語源

饮胆尝血は、「饮胆」が胆汁を飲むこと、「尝血」が血を味わうことを表し、二つの苦しい行為を重ねて、厳しい環境でも自分を奮い立たせて努力する意味になった成語

コラム

  • 日本語の「臥薪嘗胆」と同じく、苦しさに耐えながら目的に向かう場面を連想させる成語で、四字の中に強い決意が込められる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ