苦しみの海

意味

  • 成語・慣用句 苦しみの海くるしみのうみ
  • 成語・慣用句 果てしない苦しみはてしないくるしみ
  • 成語・慣用句 苦しみの世界くるしみのせかい

例文

佛fú说shuō众zhòng生shēng都dōu在zài茫máng茫máng苦kǔ海hǎi中zhōng受shòu苦kǔ。

仏は、衆生はみな苦しみの海で苦しんでいると説いた。

コアイメージ

果ての見えない苦難に包まれた世界

中国語での定義

比bǐ喻yù充chōng满mǎn痛tòng苦kǔ、烦fán恼nǎo和hé灾zāi难nàn而ér且qiě难nán以yǐ摆bǎi脱tuō的de人rén生shēng处chǔ境jìng。

語源

茫茫苦海は、「茫茫」が広がりの果ての見えなさを表し、「苦海」が仏教で苦しみの多い世間を海にたとえた語で、両方を合わせて抜け出しにくい苦難の世界を示す成語

コラム

  • 日常会話よりも文章や改まった語りで現れやすく、個人の悩みだけでなく、世の中全体の苦難を大きく捉えるときにも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ