色sè轮lún

意味

  • 名 色相環しきそうかん

例文

设shè计jì师shī用yòng色sè轮lún选xuǎn择zé配pèi色sè。

デザイナーは色相環を使って配色を選ぶ。

コアイメージ

色を円形の並びから選ぶための輪

中国語での定義

把bǎ各gè种zhǒng颜yán色sè围wéi成chéng一yí个gè圆yuán形xíng,用yòng来lái查chá看kàn颜yán色sè的de排pái列liè和hé相xiāng互hù关guān系xì,也yě可kě以yǐ作zuò为wéi选xuǎn择zé颜yán色sè的de工gōng具jù

語源

色轮は、色彩を表す「色」と、輪や車輪を表す「轮」から成り、色を円形に並べて選んだり比べたりする図や道具を表す語

コラム

  • 中国語の配色説明で色轮と调色盘を並べる場合、前者は色の配置や関係を示すもの、後者は実際に使う色を集める場所という違いが生じる

色sè相xiàng环huán

意味

  • 名 色相環しきそうかん

例文

设shè计jì师shī用yòng色sè相xiàng环huán选xuǎn择zé配pèi色sè。

デザイナーは色相環を使って配色を選ぶ。

コアイメージ

色の変化を一周の流れとして示し、隣り合う色や反対側の色を比べられる図のイメージ

中国語での定義

将jiāng各gè种zhǒng颜yán色sè按àn照zhào色sè相xiàng的de顺shùn序xù围wéi成chéng一yì圈quān的de图tú,可kě以yǐ用yòng来lái比bǐ较jiào颜yán色sè的de相xiāng近jìn和hé相xiāng对duì关guān系xì

語源

色相环は、「色相」と「环」から成る複合語で、「色相」が色の種類、「环」が輪を表し、さまざまな色相を円形に配置した図を示す

コラム

  • 色相环で表すのは主に色相の違いで、明るさや鮮やかさまで同じ図だけで決まるわけではないため、中国語の色彩説明では「明度」「饱和度」と分けて扱われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ