自分を賢者や英雄だと思い込む

意味

  • 成語・慣用句 自分を賢者や英雄だと思い込むじぶんをけんじゃやえいゆうだとおもいこむ

例文

他tā总zǒng是shì予yú智zhì予yú雄xióng,听tīng不bú进jìn别bié人rén的de意yì见jiàn。

彼はいつも自分を賢者や英雄だと思い込み、他人の意見を聞き入れない。

コアイメージ

自分の知恵と英雄的な力を過大に見積もり、他人より上だと思う感覚

中国語での定義

自zì以yǐ为wéi有yǒu智zhì慧huì、有yǒu英yīng雄xióng般bān的de才cái能néng,表biǎo现xiàn出chū过guò分fèn的de自zì大dà

語源

予智予雄は、古典語で一人称を表す『予』を『智』『雄』の前に置き、「自分は知恵も英雄の資質も持つ」と並べた構成から生まれた成語

コラム

  • 『智』や『雄』には本来ほめ言葉になりうる意味があるが、『予智予雄』では自分を高く評価しすぎる人への批判として使われ、単純な称賛にはならない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ