辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
明míng知zhī有yǒu危wēi险xiǎn,他tā还hái是shì飞fēi蛾é投tóu火huǒ般bān冲chōng进jìn敌dí营yíng。
危険と知りながら、彼は飛んで火に入る夏の虫のように敵陣へ突入した。
強い光に導かれた蛾が、危険な火へためらわず近づいていくイメージ
比bǐ喻yù自zì己jǐ走zǒu向xiàng危wēi险xiǎn,招zhāo致zhì毁huǐ灭miè或huò严yán重zhòng的de伤shāng害hài。
飞蛾投火は、「飞蛾」が火に向かう蛾を指し、「投火」が火へ飛び込む動きを示すため、蛾が火に入るという具体的な場面から成り立つ成語
他tā知zhī道dào这zhè是shì陷xiàn阱jǐng,却què还hái是shì飞fēi蛾é赴fù烛zhú。
彼はこれが罠だと知りながら、それでも自ら破滅に向かった。
まぶしいものに引かれ、危険を顧みず身を投じる流れ
比bǐ喻yù不bú顾gù危wēi险xiǎn,自zì己jǐ走zǒu向xiàng毁huǐ灭miè
飞蛾赴烛は、「飞蛾」が「烛」の火へ飛んでいく様子をそのまま組み合わせた成語で、火に近づけば命を失う蛾から自ら滅びを招くという意味が生まれた表現