脾虚

脾pí虚xū

意味

名脾虚ひきょ
名脾の機能低下ひのきのうていか
名脾の虚弱ひのきょじゃく

例文

中zhōng医yī认rèn为wéi，脾pí虚xū会huì影yǐng响xiǎng食shí欲yù。

中医学では、脾虚は食欲に影響すると考える。

コアイメージ

消化や栄養を運ぶ働きが弱まり、体を養う力が落ちた状態

中国語での定義

中zhōng医yī学xué 中zhōng指zhǐ 脾pí的de运yùn化huà功gōng能néng 不bù足zú，常cháng表biǎo现xiàn为wèi食shí欲yù不bú振zhèn、腹fù胀zhàng、大dà便biàn稀xī溏táng等děng

語源

脾虚は、「脾」の働きが弱いことを表す語で、「脾」は肉体に関わることを示す「月」と音を表す「卑」から成り、「虚」は中身が足りないことを表す漢字

コラム

中国語の「脾」は現代医学の脾臓だけを指すとは限らず、中医学では食べ物を消化して栄養を全身へ運ぶ働きまで含む概念