脂肪吸引

意味

  • 動 脂肪吸引しぼうきゅういん

例文

她tā决jué定dìng去qù医yī院yuàn做zuò抽chōu脂zhī。

彼女は病院で脂肪吸引を受けることにした。

コアイメージ

体の一部から脂肪を吸い出し、形を整えるイメージ

中国語での定義

通tōng过guò手shǒu术shù吸xī出chū身shēn体tǐ某mǒu个gè部bù位wèi的de脂zhī肪fáng,以yǐ改gǎi变biàn身shēn体tǐ的de外wài形xíng

語源

抽脂は、「抽」が中身を外へ取り出すこと、「脂」が脂肪を表し、2つの語素を組み合わせて脂肪を体から取り出す施術を表す複合語

コラム

  • 日本語の「脂肪吸引」は施術名として名詞で使うが、中国語の「抽脂」は「去做抽脂」のように施術を受ける行為を表す動詞としても使う

「脂肪吸引」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ