聖霊降臨祭

五wǔ旬xún节jié

意味

名聖霊降臨祭せいれいこうりんさい
名五旬祭ごじゅんさい

例文

许xǔ多duō教jiào堂táng在zài五wǔ旬xún节jié举jǔ行xíng 特tè别bié礼lǐ拜bài。

多くの教会は聖霊降臨祭に特別礼拝を行う。

コアイメージ

復活祭を起点に五十日後、聖霊の働きが始まったことを祝う節目

中国語での定義

基jī督dū教jiào 纪jì念niàn 圣shèng灵líng降jiàng临lín的de节jié日rì，通tōng常cháng在zài复fù活huó节jié后hòu第dì五wǔ十shí天tiān庆qìng祝zhù

語源

五旬节は、「五旬」が五十日を意味し、「节」が記念する日や祭りを意味する語で、ユダヤ教の五旬祭を指した中国語の表現がキリスト教の祭日名として用いられたもの

コラム

五旬节は復活祭と結び付いて日付が動くため、毎年同じ月日に置かれる祝日ではなく、キリスト教暦で復活祭から数えて確認する祭日

「聖霊降臨祭」は英語では

「聖霊降臨祭」 → Whitsun Whitsunday 和英辞典で見る