考え抜く

意味

  • 成語・慣用句 考え抜くかんがえぬく

例文

他tā为wèi这zhè个ge问wèn题tí深shēn思sī苦kǔ索suǒ,终zhōng于yú找zhǎo到dào了le答dá案àn。

彼はこの問題を考え抜き、ついに答えを見つけた。

コアイメージ

一つの問題に意識を集中させ、答えに届くまで思考の奥へ入り込むイメージ

中国語での定義

对duì一yí个gè问wèn题tí反fǎn复fù深shēn入rù思sī考kǎo,努nǔ力lì寻xún找zhǎo答dá案àn、线xiàn索suǒ或huò解jiě决jué办bàn法fǎ

語源

深思苦索は、「深思」が深く考えること、「苦索」が苦労しながら探ることを表し、二つの語素を重ねて懸命な思考を示す成り立ち

コラム

  • 「深思熟虑」が決断の前に十分考えて慎重になることを表すのに対し、「深思苦索」は答えや手がかりを探し続けることに重点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ