群雄

群qún雄xióng

意味

名群雄ぐんゆう
名豪傑たちごうけつたち
名有力者たちゆうりょくしゃたち

例文

三sān国guó 时shí期qī，群qún雄xióng争zhēng夺duó天tiān下xià。

三国時代、群雄が天下を争った。

コアイメージ

複数の力ある人物が同じ舞台で競い合う

中国語での定義

指zhǐ许xǔ多duō有yǒu 势shì力lì、有yǒu才cái能néng的de人rén物wù 同tóng时shí 出chū现xiàn并bìng互hù相xiāng 竞jìng争zhēng

語源

群雄は、『群』が多くのものの集まり、『雄』が力や勢力のある人物を表し、力を持つ人物たちが集まる意味から成る語

コラム

「群雄逐鹿」は、群雄が天下を争うという意味で、「逐鹿」は鹿狩りではなく、帝位や支配権を争うたとえとして使われる表現