繻子

意味

  • 名 繻子しゅす

例文

这zhè种zhǒng缎duàn很hěn柔róu软ruǎn,适shì合hé做zuò礼lǐ服fú。

この繻子はとても柔らかく、礼服を作るのに適している。

コアイメージ

糸を密に織り、表面に光沢が出るなめらかな布のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng表biǎo面miàn平píng滑huá、有yǒu光guāng泽zé的de丝sī织zhī品pǐn,也yě可kě以yǐ用yòng其qí他tā纤xiān维wéi制zhì成chéng

語源

缎は、「纟」が糸や織物に関わる意味を示し、「段」が音を示す形声字で、繁体字の「緞」を簡略化した字

コラム

  • 中国語では「缎」だけで布地を指せるが、日常会話では「缎子」とする形もよく使われ、「缎面」は衣服や布の光沢のある表面を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ