総運送状

意味

  • 名 総運送状そううんそうじょう

例文

航háng空kōng公gōng司sī为wèi这zhè批pī货huò签qiān发fā了le总zǒng运yùn单dān。

航空会社はこの貨物に総運送状を発行した。

コアイメージ

ばらばらの貨物を一つの輸送単位としてまとめる記録

中国語での定義

航háng空kōng货huò物wù运yùn输shū中zhōng,承chéng运yùn人rén给gěi货huò运yùn代dài理lǐ人rén开kāi具jù的de、用yòng于yú登dēng记jì整zhěng批pī货huò物wù运yùn输shū情qíng况kuàng的de运yùn单dān

語源

总运单は、「总」が複数のものを一つにまとめることを表し、「运单」が輸送に関する記録を表すため、貨物を全体として扱う書類を表す複合語

コラム

  • 国際航空貨物の書類では、总运单に記された一つの輸送単位の中に、複数の荷主の貨物が含まれることがあり、荷主ごとの明細を示す分运单とは書類の役割が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ