統率者のいない集団

意味

  • 成語・慣用句 統率者のいない集団とうそつしゃのいないしゅうだん

例文

这zhè个ge组zǔ织zhī群qún龙lóng无wú首shǒu,很hěn难nán作zuò出chū决jué定dìng。

この組織は統率者がいないため、決定を下しにくい。

コアイメージ

進む方向を決める先頭がなく、個々の力がばらばらに動く状態

中国語での定義

很hěn多duō人rén一yì起qǐ做zuò事shì,却què没méi有yǒu人rén负fù责zé领lǐng导dǎo,行xíng动dòng难nán以yǐ统tǒng一yī。

語源

群龙无首は、『易経』の乾卦にある「见群龙无首,吉」をもとに、「群」は集まり、「龙」は龍、「无首」は頭がないことを示して、集団に統率者がいない状況を表す成り立ち

コラム

  • 『易経』では「群龙无首」は吉とされたが、現代の組織について使うと、決定や行動がまとまらないという否定的な含みを持つことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ