細かな事柄をいちいち列挙する

意味

  • 成語・慣用句 細かな事柄をいちいち列挙するこまかなことがらをいちいちれっきょする

例文

报bào告gào不bù应yīng毛máo举jǔ细xì务wù,而ér要yào突tū出chū重zhòng点diǎn。

報告では細かな事柄をいちいち列挙せず、要点を際立たせるべきだ。

コアイメージ

細部の列挙が前面に出て、中心となる内容が隠れる状態

中国語での定義

只zhǐ顾gù着zhe罗luó列liè细xì小xiǎo琐suǒ碎suì的de事shì情qíng,不bù突tū出chū重zhòng要yào的de内nèi容róng

語源

毛举细务は、「毛举」と「细务」から成り、「毛举」は細かく列挙すること、「细务」は細々した事柄を意味し、重要でない細部を並べるという成り立ちを持つ成語

コラム

  • 要点を先に示さず細かな経過ばかりを並べる説明に対して使われる語で、情報量が多いことではなく、重点の置き方に問題があることを示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ