素朴な友情

意味

  • 名 旧交きゅうこう
  • 名 素朴な友情そぼくなゆうじょう

例文

我wǒ们men虽suī久jiǔ未wèi见jiàn,素sù交jiāo仍réng在zài。

私たちは長く会っていないが、旧交はなお続いている。

コアイメージ

長い年月を経ても途切れない昔からの友情

中国語での定義

指zhǐ相xiāng识shí已yǐ久jiǔ并bìng延yán续xù至zhì今jīn的de朋péng友yǒu关guān系xì

語源

素交は、「素」の「平素から」という意味と、「交」の「交わり」という意味から成り、以前から続く友人関係を表す組み合わせ

コラム

  • 「素交」は単に以前会ったことがある相手ではなく、友情として続いている関係を指すため、「旧识」のような知り合い一般を表す語とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ