管轄権

意味

  • 名 管轄権かんかつけん

例文

该gāi法fǎ院yuàn对duì这zhè起qǐ案àn件jiàn没méi有yǒu管guǎn辖xiá权quán。

その裁判所にはこの事件の管轄権がない。

コアイメージ

ある機関が、決められた地域や事件について正式に判断を下せる力

中国語での定義

法fǎ院yuàn或huò其qí他tā有yǒu权quán机jī关guān按àn照zhào法fǎ律lǜ管guǎn理lǐ、审shěn理lǐ或huò处chǔ理lǐ特tè定dìng地dì区qū、案àn件jiàn或huò事shì务wù的de权quán限xiàn

語源

管辖权は、「管」が管理すること、「辖」がおさえて統べること、「权」が権限を表し、特定の事柄を管理する権限という意味になった語

コラム

  • 裁判の話では「有管辖权」はその裁判所が事件を扱えること、「没有管辖权」は扱う権限がないことを表し、法律ニュースにも現れる表現

「管轄権」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ