端数サイズ

意味

  • 名 端数サイズはすうサイズ

例文

这zhè家jiā店diàn专zhuān门mén销xiāo售shòu零líng码mǎ服fú装zhuāng。

この店は端数サイズの衣服を専門に販売している。

コアイメージ

服の全サイズの中から、一部のサイズだけが残った状態

中国語での定義

一yì款kuǎn服fú装zhuāng的de完wán整zhěng尺chǐ码mǎ中zhōng只zhǐ剩shèng下xià少shǎo数shù尺chǐ码mǎ可kě以yǐ选xuǎn择zé

語源

零码は、まとまったものから分かれた少量を表す「零」と、衣服のサイズを表す「码」を組み合わせた語で、同じ服のサイズが一部だけ残ることを表す

コラム

  • 「零码」の「零」はサイズの小ささを示す語ではなく、サイズ展開の一部だけが残っていることを示す語素として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ