秘書職

文wén秘mì

意味

名秘書ひしょ
名秘書業務ひしょぎょうむ
名秘書職ひしょしょく

例文

他tā应yìng聘pìn了le文wén秘mì职zhí位wèi。

彼は秘書職に応募した。

コアイメージ

書類や連絡を整え、仕事の進行を支える役割に焦点がある語

中国語での定義

负fù责zé处chǔ理lǐ文wén件jiàn、安ān排pái日rì程chéng、传chuán达dá 信xìn息xī等děng秘mì书shū工gōng作zuò的de人rén员yuán或huò职zhí业yè

語源

文秘は、「文书」と「秘书」を縮めて組み合わせた語で、書類を扱う仕事を含む秘書業務や、その担当者を表す

コラム

求人や職種名では「秘书」よりも書類作成・文書管理の仕事を含む広い職務名として使われることがあり、単なる個人の肩書きだけでなく職種全体を指せる

「秘書職」は英語では

「秘書職」 → secretaryship 和英辞典で見る