禍福吉凶

祸huò福fú吉jí凶xiōng

意味

  • 成語・慣用句 禍福吉凶かふくきっきょう

例文

人rén的de祸huò福fú吉jí凶xiōng常cháng常cháng难nán以yǐ预yù料liào。

人の禍福吉凶は、しばしば予測しにくい。

コアイメージ

人の運命を、幸と不幸の両面からまとめてとらえるイメージ

中国語での定義

指zhǐ人rén在zài一yì生shēng中zhōng可kě能néng遇yù到dào的de各gè种zhǒng好hǎo事shì和hé坏huài事shì，包bāo括kuò福fú气qì、灾zāi祸huò、吉jí利lì和hé凶xiōng险xiǎn

語源

祸福吉凶は、「祸」と「福」、「吉」と「凶」という二組の対照的な語から成り、幸いだけでも災いだけでもない、運命の全体を表す成語

コラム

  • この語は四つの出来事を一つずつ数える表現ではなく、反対の要素をまとめて一つの名詞句にする表現で、「祸福吉凶难以预料」のように後ろへ述語を続けて使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ