「难以预料」のコアイメージコアイメージ
先の結果を見通そうとしても、材料が足りずに結末をつかめないイメージ
「难以预料」の中国語での定義中国語での定義
「难以预料」の語源語源
难以预料は、「难以」が「〜するのが難しい」、「预料」が「前もって見積もる」を表す組み合わせで、先のことを見通しにくい意味になる語
「难以预料」のコラムコラム
- 「难以预料」は起きた後の結果が意外だったというより、起きる前の段階で結果を見通せないことに焦点がある表現で、「意外」との違いが出る語
「难以预料」は英語では
- 「予想外の」 → unexpectedunanticipated和英辞典で見る