神経系

意味

  • 名 神経系しんけいけい

例文

神shén经jīng系xì统tǒng负fù责zé传chuán递dì身shēn体tǐ各gè处chù的de信xìn息xī。

神経系は体の各部に情報を伝える。

コアイメージ

脳と体の各部分を結び、感覚や動きを調整する情報のネットワーク

中国語での定義

由yóu脑nǎo、脊jí髓suǐ和hé全quán身shēn各gè处chù的de神shén经jīng组zǔ成chéng,负fù责zé感gǎn知zhī外wài界jiè和hé身shēn体tǐ内nèi部bù的de信xìn息xī,并bìng控kòng制zhì身shēn体tǐ的de活huó动dòng

語源

神经系统は、体内の情報を伝える「神经」と、複数の部分が組み合わさった全体を表す「系统」から成る複合語で、神経が連携して働く組織を示す表現

コラム

  • 中国語の医学説明では「神经系统受损」のように、脳や脊髄だけでなく全身の神経を含む機能のまとまりについて使われるため、訳語の「神経系」が表す範囲をつかみやすい語

「神経系」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ