「祝祭の民俗芸能」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

春chūn节jié 期qī间jiān，村cūn民mín们men表biǎo演yǎn了le精jīng彩cǎi的de社shè火huǒ。

旧正月の期間、村人たちは見事な祝祭の民俗芸能を披露した。

コアイメージ

祭りの場で、地域の人々が集団で歌や踊りなどを披露するにぎやかな民俗芸能

中国語での定義

民mín间jiān在zài节jié日rì等děng场chǎng合hé 举jǔ行xíng的de传chuán统tǒng 歌gē舞wǔ、杂zá技jì等děng表biǎo演yǎn活huó动dòng

語源

社火は、「社」が土地神を祭る場や祭りを指し、「火」が火神を祭る信仰に関わる語として、古い祭祀の芸能を表した呼び名から、後に年中行事の民間芸能を指すようになった語

コラム

社火は一つの決まった演目ではなく、地域によって秧歌・獅子舞・高足踊りなどを含む祭りの集団芸能の総称として使われ、同じ語でも演じられる内容が大きく異なる