社会活動は中国語で？社会活动の意味と例文｜モチタン中国語辞典

例文

他tā积jī极jí参cān加jiā社shè会huì活huó动dòng。

彼は積極的に社会活動に参加している。

コアイメージ

社会の中で人と関わり、公共の場に参加する動き

中国語での定義

个gè人rén或huò团tuán体tǐ在zài社shè会huì中zhōng进jìn行xíng的de、与yǔ公gōng共gòng生shēng活huó或huò社shè会huì交jiāo往wǎng有yǒu关guān的de活huó动dòng

語源

社会活动は、「社会」が人々の共同生活の場を表し、「活动」が動きや行動を表すため、二つの語を合わせて人々が社会の中で行う活動を表す

コラム

「社会活动」は個人同士の付き合いだけを表す語ではなく、地域や公共の場に参加する意味でも使われるため、日本語の「社会活動」より広く感じられる場合がある

「社会活動」は英語では

「社会活動」 → social action 和英辞典で見る